施华洛世奇数码水晶展在成都连卡佛举办

施华洛世奇数码水晶展于2014年3月15日至4月30日期间向公众开放

展台位置：成都国际金融中心，L302-303及L401号铺，连卡佛百货

成都艺术家 郑德龙

　　施华洛世奇在位于成都国际金融中心连卡佛百货的全新专卖店展出具有里程碑意义的“数码水晶展”上的重要展品。“数码水晶展”旨在探索数码时代记忆的概念，展出最具创意的中国艺术家和设计人才的设计作品，包括成都艺术家郑德龙的全新力作。

　　施华洛世奇数码水晶展起源于2012年施华洛世奇与伦敦设计博物馆的合作。2013年9月，该展览登陆北京设计周，展示了一批中国先锋设计师的新作。展览以独特的视角诠释在这个记忆与私人珍藏日渐走向虚拟或转瞬即逝的时代，生活的意义何在。参展作品包括宋涛、李鼐含、师建民、刘峰、马丁·巴斯 (Maartan Baas)、希尔达·赫尔斯特伦 (Hilda Hellstrom)、菲利普·玛洛因 (Philippe Malouin) 和朴慧妍 (Hye Yeon Park) 的作品，以及成都艺术家郑德龙的全新力作。 

　　艺术家郑德龙生于四川省成都市。在数次成功参展和个人展览后，他于上世纪90年代成立了个人工作室。此次郑先生从施华洛世奇水晶和数码时代的记忆概念中汲取灵感，描绘了光通过水晶折射出的各种色彩与形态。在当今时代，这种艺术作品的创作过程可以得到永久的保存：郑先生将绘画过程的每一步都用照片记录下来，汇集成由超过2000张图像组成的数码作品，与其最终画作一同亮相于连卡佛广场。郑先生对创作过程的记录代表了绘画艺术与数码时代的紧密结合。

　　十多年来，施华洛世奇与设计、艺术和建筑界的名家通力合作，鼓励他们利用水晶这一创意元素进行多种尝试，相互协作，完善并分享最大胆前沿的创作理念。连卡佛还将展出托尔德·伯恩切 (Tord Boontje) 著名的Blossom水晶灯系列中的5件作品，与贯穿整个店内的“植物园”主题完美融合。该系列于2002年米兰家具展上首次推出。

　　施华洛世奇执行董事会成员娜佳·施华洛世奇 (Nadja Swarovski) 表示：“很荣幸能与中国设计界最杰出的人才合作，为连卡佛带来这些启发灵感的创意水晶作品。看到这些富有创意的梦想家表达他们的独特视角，在非凡的作品中展现传统与创新的结合，我们倍感振奋。”

　　在施华洛世奇数码水晶展举办期间，奢华时尚配饰品牌Atelier Swarovski也将推出2014春夏首个由内部设计师创作的珠宝系列。全新的经典系列Core Collection将一如既往地彰显Atelier品牌精髓，与Maison Martin Margiela和Christopher Kane打造的本季作品系列交相辉映。此外，Atelier Swarovski by Maison Martin Margiela系列将独家推出两款色彩——玫瑰金和银色魅影，仅在成都连卡佛有售。