“长卷：世界寓言”当代艺术展

海报

《梨子》

《真空妙有》

《转译的错误》

展览现场

　　金秋九月，津门迎来一项盛大艺术活动。三远当代艺术中心成立之后的首次展览“长卷：世界寓言”当代艺术展，将于2014年9月12日在津湾广场隆重开幕。展览由著名艺术批评家高名潞策划，李山、徐冰、任戬、邓国源、蔡锦、崔岫闻、李占洋等国内著名艺术家携最新代表作齐聚津门。展期持续至10月12日。

　　三远当代艺术中心，身居天津地理枢纽之处，位于天津市津湾广场原法租界欧式建筑群中，占地八百多平米，隔海河与天津站相对，距地铁3号线津湾广场站仅200米，交通极其方便，是举办和观看艺术展览的极佳场所。本次“长卷：世纪寓言”当代艺术展，策展人高名潞选择了几位在国内外享有盛誉的当代艺术家：李山、徐冰、任戬、邓国源、蔡锦、崔岫闻和李占洋。

　　这几位著名艺术家不约而同长期运用系列和长卷形式创作，热衷于探讨长卷形式和艺术思维的关系。参展作品用隐喻的语言表达了自己对艺术思维以及周围世界的理解。长卷受到东方传统艺术形式的启发，但是融入了当代人的时空经验。“长卷”并非局限于长卷形式，重要的是，它可以更充分地发挥联想的、诗话的、寓言化的语言特点。它是一种玄想图像，不是所谓的现实图像。玄想图像也不受抽象、观念和写实这些分类风格的局限。所以，艺术家不是如实描绘现实，而是用自己创造的隐喻和错位的“寓言”去陈述现实世界，试图运用长卷去展现当代世界的复杂性和丰富性，揭示微观和宏观世界的矛盾，从而表达了当代人渴望整一性把握世界的思考。

　　这些艺术家都注重运用隐喻和错位的方法表现某些社会和文化题材。展览作品题材广泛，包括历史叙事、历史人物、科技冲击、多元文化、日常生活、传统记忆、幻想和都市景观等多种内容。作品媒介包括油画、中国传统水墨、数码影像和雕塑等多种样式。

　　李山是上海戏剧学院教授，他从20世纪70年代开始就创作了《初始》、《秩序》、《扩延》等中国“抽象”艺术系列作品。80年代末和90年代初创作了《胭脂》系列。从90年代中期至今的二十年，他全身心地关注生物科学和人类未来，他把基因重组和生命课题的研究和艺术创作融为一体，创作了大量的绘画、数码、装置和影象作品，其艺术哲学挑战了以往人类中心的思维陷阱。此次参展作品《翻译的错误》包括100余幅手绘的动物和人基因杂交的形象。李山创造的这些形象在生物科学看来可能是变异错误，但是在艺术中，他们是类似山海经的寓言。

　　中央美术学院副院长徐冰，是中国最早用长卷形式创作的当代艺术家，他的主要作品，比如《天书》、《鬼打墙》和《地书》等都是长卷形式，享誉中外。此次参展的《汉字的性格》是数码卡通结合的影像作品。它讲了一个虚构的汉字发展的故事，富于知识性和想象性。

　　任戬是大连工业大学教授，从80年代开始他就创作了一批哲学主题的系列绘画，是中国当代有代表性的玄想艺术家。其中最著名的是1987年创作的30米长的水墨长卷《元化》。本次展览将展出任戬耗时数年创作的36米油画长卷《纪元》。作品创造了一个20世纪世界的历史寓言，作品几乎囊括了东西方历史中所有重要人物，与神话传说结合，成为一部荒诞的人物志。

　　天津美术学院院长邓国源，多年来一直尝试用中国传统绘画的散笔、无焦点透视和黑、白、灰的色调营造自然界色彩斑斓的效果。他的参展作品《在花园》把不同时刻单独书写的画面随意地连接成一幅长卷，形成了一种散漫、无中心、无边界的绘画长卷，折射了都市人面对自然的尴尬境地。

　　蔡锦是一位著名女性油画家，任教于天津美术学院。她一直专注并创作了一系列植物题材的作品，比如上世纪90年代初以来的美人蕉系列。蔡锦从不在这些对象中加入主观因素，相反视对象为独立的生命，为它们刻划了一系列的肖像。正是蔡锦的天真、执著的态度塑造了一种独特的美人蕉性格和形象。蔡锦的参展作品是《梨子》素描长卷，精心刻画的、偶然而又有序地排列的水果在长卷中变成了一个个互动的生命。

　　崔岫闻也是一位著名女性艺术家，她在过去二十年中创作了一系列刻画女性形象和身份的作品。它们充分运用寓言和比兴手法，比如这个展览中展示的《天使》和《真空妙友》长卷系列数码摄影作品。“天使”来自一个纯真和伤感的少女原型。“天使”通常被置于历史建筑或者现代场所之中，处于沉重的政治或者纯净的大自然环境中。崔岫闻善于把握一种基调，把人和环境、永恒与瞬间融合在一起。

　　李占洋任教于四川美术学院，自90年代以来他创作了一系列表现都市现实、历史传说和民间故事题材的雕塑，一般采取系列（或者雕塑长卷）的形式。与古典纪念性人物雕塑，现代个人表现的抽象雕塑以及当代观念雕塑不同的是，李占洋总是用雕塑讲故事，用叙事去隐喻现实和人的本性。这种手法多见于中国传统民间泥塑。李占洋的长卷雕塑《租收租院》参照了社会主义现实主义经典作品《收租院》的母题，但是用当代人物替代了原初人物，创造了一个充满讽喻性的寓言故事。

　　如此豪华阵容的著名策展人和艺术家齐聚津门，显现了三远当代艺术中心的高起点和高水准。虽然年轻，但身怀理想，生气勃勃。三远当代艺术中心将持续邀请著名批评家和策展人担任学术主持，制定系列艺术主题，定期举办艺术展览和学术研讨活动，同时开展当代艺术的学术研究和出版计划。三远当代艺术中心同时面对艺术收藏和消费市场，通过艺术顾问和导览工作，推行艺术教育计划，帮助大众理解艺术，热爱艺术，参与艺术。三远当代艺术中心还设有艺术衍生品超市，在艺术展览之外还将开设丰富的音乐互动、读书交流等文化活动，有效融入大众艺术生活，为天津文化社区建设践行公益职责。

　　长期以来，很多天津当代艺术家不在天津举办艺术活动，却活跃于近在咫尺的北京。三远当代艺术中心的成立，将有效改善这一局面。三远当代艺术中心奉行尊重、正直、关怀、公益、开放、创造的价值信念，立足天津与北京同城化趋势，挖掘京津两地艺术资源，致力成为天津地理文化坐标，引领天津艺术前沿风向。

　　主办机构：三远当代艺术中心

　　策展人： 高名潞

　　艺术家： 李山、徐冰、任戬、邓国源、蔡锦、崔岫闻、李占洋

　　开幕式： 2014年9月12日15:30

　　展览时间：2014年9月12—10月12日

　　展览地址：三远当代艺术中心（天津市和平区津湾广场3号楼1B-02）