格林兄弟的“童话大道”

　　“童话之都”卡塞尔

　　除了年少时的故乡，作为童话之旅“中心站”的卡塞尔便是格林兄弟停留最久的地方。这座“童话大道”仅次于不来梅的第二大城市，位于德国中部的中心地带，伏尔达河河畔，是黑森州北部的大城市。童话般的环境使其成为“德国童话之都”，格林兄弟在此度过了近30年的幸福时光。他们同在卡塞尔上学，同在马尔堡学习法律，后又同在卡塞尔图书馆工作。哥哥雅科布•格林曾在1860年的回忆中这样写道：“卡塞尔的生活是我们一生中最幸福的时刻。”当时的格林兄弟兴趣广泛，涉猎范围开阔。1812年到1815年间，他们在卡塞尔兼做语言和文学研究工作的同时，得以结识一位经常给周围的大人孩子讲古代传说和童话故事的妇女，名叫德罗特亚•菲曼。她有超强的记忆力，喜欢讲故事。格林兄弟用了一年零五个月的时间听她讲述，并记录成文。

　　在这些故事的基础上编写完成的《儿童与家庭童话集》，集萃了大约200个童话故事。这本书出版后逐渐成为畅销书，他们在世时就已经再版17次，并流传到全世界。至今已先后被译成160多种文字，成为人类文化的瑰宝。其中的故事也被改编成电影，最著名的就是迪斯尼的动画作品，此外还有歌剧、话剧、舞剧、音乐作品形式，以及连环画、油画，甚至成为广告和时装的主题。该书还奠定了民间童话中引人入胜的“格林体”叙述方式，对19世纪以来的世界儿童文学产生了深远的影响。同时，《灰姑娘》、《小红帽》、《白雪公主》等大部分世界闻名的童话也都是在卡塞尔被陆续搜集整理完成的。而据说，这位可敬的妇女生前所居住的木结构房屋，就是现在格林兄弟街46号的“童话屋”。

　　卡塞尔的森林给予他们许多创作灵感，例如沙巴堡的睡美人宫殿。这座隐藏在卡塞尔郊外的莱茵哈德原始森林中的古堡建于14世纪， 现在除了外貌仍保持原状，内部已经改造为一家拥有16间以不同动物为主题房间的豪华酒店。围绕着睡美人宫殿的是1571年创建的欧洲最古老的也是最大的自然动物公园。在格林兄弟的童话里，有着670多年历史的睡美人宫殿中有一座被施了魔法的玫瑰花园，现在这座花园已经成为旅馆兼餐厅、剧场。古堡每天都有活动和表演，当

　　然少不了的是《睡美人》。每周日下午4点的沙巴堡剧场内，都会有一对演员装扮成王子和公主出现在游人面前，演绎浪漫的童话剧情……同样，卡塞尔也到处留有格林兄弟的足迹和纪念。在格林兄弟广场上，耸立着格林兄弟的塑像，表达了卡塞尔市民对这两位学者永远的怀念。还有1959年建成并用以纪念二人成就的“格林兄弟博物馆”。

　　据说，这座由格林兄弟故居改建成的博物馆的楼房，初建于1714年，曾经是王宫的一部分，最初也是黑森伯爵卡尔的天文台。如今，这里作为一个国际性的机构，收藏着有关格林兄弟的生平以及他们在全世界产生影响的各种文献，并按年代顺序介绍了格林兄弟一生中与其科学和政治影响息息相关的最重要时期。同时还珍藏且陈列着兄弟俩人的手迹、原稿、出版物以及格林家族和后辈们对他们的追忆。博物馆门口的大标牌上，写有除德文外的英、法、西、俄、日、中文的文字说明。在博物馆二楼，各个房间装饰配置了当时的家具或其他物品，使人们可以真实地回顾到格林兄弟当时的生活及工作情况。参观者还可以在博物馆内一个布景漂亮迷人的展厅看到著名的家庭童话剧，它们现已成为永恒的文化遗产。除去固定的展出之外，博物馆还定期举办一些特别展。比如，为丹麦作家举办的展览，还有为当年与格林兄弟合作过的作家举办的展览等。

　　卡塞尔还有许多值得参观的地方，“黑森州博物馆”里展出着史前及早期的历史文物、民俗文物、手工艺品。“黑森州图书馆”还存有世间独一无二的珍宝，也就是约1200年以前的德意志英雄史诗《希尔德布兰德诗歌》的真迹手稿，而格林兄弟就在这间图书馆工作过很长一段时间。不只于此，卡塞尔的自然风光也很优美，壮观的威廉高山公园、威猛强悍的大力神雕像、宏伟的喷水池和威廉郡宫殿，都将景观水流艺术发挥到了极致……威廉高山公园也被译作“威廉郡城堡公园”，位于卡塞尔西郊的雄鹰森林自然公园内，建于18世纪早期。周边拥有很多城堡、喷泉和洞穴，优美的景色令人无比陶醉；另一处建造于1707年至1717年的“大力神雕像”位于一座海拔600米的山头上，是当地力量的象征。攀登449级台阶可以到达顶峰，在那里可以俯瞰周边的美丽景色；而威廉郡宫殿在过去曾经作为选帝侯威廉和皇后的官邸，里面有一间“过往大师美术馆”是德国最好的艺术品收藏地之一，馆内藏有伦勃朗、鲁本斯、约尔丹斯、克拉纳赫、丢勒等艺术家的作品。与此同时，作为当代艺术的一处圣地，也作为世界著名的“多库曼塔现代艺术展”的举办地，卡塞尔又以多姿多彩的艺术氛围吸引着全球的旅游者。这一艺术展始于1955年，每五年举办一次，而历届作品中有一部分仍然保存在市内。