朱小杰：跟乌金木恋爱的人

　　对话

　　设计从童年做手枪、弹弓开始

　　记者(以下简称“记”)：听说你的经历很传奇，曾经当过木匠，还当过石匠，这些经历对你后来从事家具行业产生过怎样的影响？

　　朱小杰(以下简称“朱”)：(笑)穷人的孩子早当家嘛，小时候为了减轻家庭负担，我做过木匠、泥匠、石匠、油漆工，高中毕业后又做过车工、铣工、钳工，到了青年时期，我几乎学到了一切与室内设计、家具制造有关的最基础的工艺和知识，对我来说，这些给了我经历，也给了我经验，为我从事家具设计与制造打下了很深的基础。

　　记：什么时候开始设计第一件家具？还记得吗？

　　朱：记得小时候所有的玩具像手枪、弹弓啊都是自己做的。做的第一件家具是沙发，用皮包起来的，沙发垫下面是箱子，既能坐，又能放东西，很注重功能性，一切都是从好用出发，现在这个设计思路还没改。

　　记：听说今年在上海举办的“源自中国”家具展是你策划的？主要目的是什么？明年还打算举办吗？

　　朱：我觉得设计师队伍强大了，民族才有自尊。作为出口大国，中国去年的出口额已超过意大利，但中国仍然没有自己的品牌，所以我想以一个设计师的身份去推动中国原创家具的发展，于是找了澳珀、曲美、联邦、今日、迪信、木马、列奇共七家品牌，由我出资办了这个展，虽然只有600多平方米，但影响不错，至少让媒体都关注起这些原创家具品牌了。明年还想继续办，现在还在筹划当中。

　　我觉得国内设计界应该多与国际设计师交流，我目前正在做这个工作，我在温州做了一个设计师“村落”，600平方米，里面有商务酒吧、工作台，主要是想让国际设计师“走进来”，国内设计师能“走出去”，这个“村落”将在世界2007年1月开放；另外我还已准备在上海建一个更大的国际设计师交流中心，目前已买下200亩地。

　　记：你以后的设计方向是怎样的？

　　朱：有可能完全跳到另外一个方向，跟现在你所看到的澳珀完全不一样，但还是用现代的手法表达中国的传统。